Unlimited Knowledge, центр английского языка
от 1 230 ₽ ₽
Организация: английский язык, трудовое право. Помощь: курсовые работы, дипломные работы. Можно обсудить задачу в чате.
Направление
Технический перевод
Поможем найти исполнителя для перевода технической документации: руководств, паспортов изделий, схем, спецификаций. Заказчик и переводчик общаются напрямую на сайте.
Регистрация бесплатноРазмещение бесплатноНет подписок и комиссииОтзывы и рейтинг
Как выбрать исполнителя для технического перевода
Обратите внимание на специализацию: один переводчик силён в машиностроении, другой — в электронике или нефтегазе. Попросите примеры похожих документов и уточните, работает ли он с вашей терминологией. Если в тексте много чертежей или формул, спросите, как он оформляет такие фрагменты.
Перед заказом обсудите объём, формат файлов и желаемый срок. Уточните, входит ли вычитка носителем языка и как будете согласовывать правки. Не лишним будет спросить про глоссарий: единообразие терминов критично для технических текстов.
Найдено исполнителей: 1
Сортировка — По рейтингу
Похожие задания
Разместить заданиеЛогопедияРефератКачканар
Здравствуйте. Нужна помощь с реферат на тему «Дифференциация нарушений речевого развития: сенсорная, интеллектуальная и эмоциональная патология». Оформление по методичке: Times New Roman 14, интервал 1,5. Источников не меньше 19, желательно свежие. Бюджет обсудим в чате.
Открыто3 откликов1,6 тыс. просмотров
Откликнуться
Русский языкНаучная статьяИркутск
Нужна научная статья по теме «Синтаксические особенности научного стиля речи»: обзор литературы, примеры, выводы. Нужно оформление под журнал, список источников от 15.
Открыто14 откликов1,5 тыс. просмотров
Откликнуться
МенеджментРефератСтарый Оскол
Нужна работа: реферат «Организация концертов: менеджмент и продюсерская деятельность». Список литературы обязателен. Желательно с таблицами и графиками.
Открыто0 откликов641 просмотров
Откликнуться
РефератконсультацияИскитим
Написать реферат
Выполнено18 откликов1,3 тыс. просмотров
Смотреть результат
МатематикаМонографияКраснослободск
Нужна монография по теме «Применение численных методов в инженерных расчётах»: методы, примеры, расчёты. Нужны главы и список литературы.
Открыто9 откликов2,2 тыс. просмотров
Откликнуться
ЛогопедияРефератДедовск
Нужна работа: реферат «Влияние текстовой системы на качество речи учащихся». Источников не меньше 9, желательно свежие. Список литературы обязателен.
Открыто6 откликов1,4 тыс. просмотров
Откликнуться
Не уверены, кому доверить задачу?
Пример первого сообщения исполнителю
Можно написать нескольким специалистам, уточнить цену и срок, сравнить ответы, а затем подтвердить сотрудничество в личном кабинете.
Отзывы по направлению
Отзывы подбираются из общей базы FastDaily по теме, городу и похожим исполнителям. Они помогают сравнить качество общения и выбрать, кому написать.
4.7средняя оценка178отзывов в базеОЛ
ОльгаUnlimited Knowledge, центр английского языкаОрганизация · Красноармейск, Петровск +10
Понравилось, что в профиле сразу видны рейтинг, сроки, предметы и формат. Написала нескольким исполнителям и выбрала подходящего.
Регистрация бесплатноПользователь, специалист или организация могут создать аккаунт без оплаты.
Размещение бесплатноЗадания, профили и анкеты размещаются без подписок и обязательных платежей.
Нет подписок и комиссииFastDaily не берет комиссию: условия обсуждаются между пользователем и исполнителем в чате сайта.
Ответы на частые вопросы
Как написать исполнителю?
Откройте профиль специалиста или организации, зарегистрируйтесь и отправьте сообщение в чат FastDaily. Все ответы появятся в личном кабинете.
Можно ли написать нескольким исполнителям?
Да. Пользователь может написать нескольким исполнителям, сравнить ответы, цену и сроки, а затем подтвердить сотрудничество с выбранным исполнителем в личном кабинете.
Зачем размещать задание?
Если вы хотите получить отклики, укажите предмет, тип работы, срок и бюджет. Специалисты и организации смогут предложить цену, срок и подход к выполнению.
Как найти исполнителя по запросу «Помощь по предмету: Технический перевод»?
На странице собраны подходящие специалисты и организации. Сравните рейтинг, отзывы, цену, выполненные задания и скорость ответа, затем напишите выбранному исполнителю.
Что лучше: написать исполнителю или оставить заказ?
Если хотите быстро уточнить цену и срок, напишите исполнителю напрямую. Если хотите получить несколько предложений, разместите заказ и сравните отклики.
Не подошел исполнитель?
Разместить заданиеРазместите свое задание бесплатно
Опишите предмет, вид работы, срок и бюджет. Исполнители сами пришлют отклики, а вы сможете сравнить цену, рейтинг и отзывы.
Что подготовить и как согласовать работу
Соберите исходные материалы: сам документ, глоссарий (если есть), список сокращений и пожелания по оформлению. Укажите язык оригинала и перевода, объём в страницах или знаках, желаемый дедлайн. Если есть утверждённые термины, приложите их отдельным файлом — это сэкономит время на правки.
В переписке сразу обсудите стоимость и порядок оплаты. Сервис не принимает оплату и не продаёт работы: вы договариваетесь напрямую. Договоритесь, как будете проверять промежуточный результат: например, переводчик присылает первые 2–3 страницы, вы подтверждаете стиль и терминологию, затем он продолжает.
После получения перевода проверьте единообразие терминов, соответствие чертежам и подписям. Если нужны правки, опишите их списком в одном сообщении. Итоговый срок лучше фиксировать с запасом на вычитку. Так вы получите точный технический перевод без лишних итераций.
Отзывы и рейтинг
Отзывы, средняя оценка, количество выполненных работ и скорость ответа помогают быстрее понять, кому написать первым.
Внутренний чат
Пользователь может задать вопрос нескольким исполнителям, сравнить ответы и подтвердить сотрудничество только после обсуждения деталей.
Единая база
Организации и специалисты участвуют в общей базе FastDaily, поэтому пользователь видит больше подходящих исполнителей в своем городе и онлайн.
Связанные страницы:перейти в каталог исполнителейразместить похожий заказкурсовые работыдипломные работырепетиторствовсе исполнители по теме
В базе FastDaily: 4,5 тыс. профилей, 90 заданий, средний рейтинг 4.8 и 637 тыс. отзывов. Эти данные помогают быстрее сравнить варианты, написать подходящему исполнителю или бесплатно разместить заказ.